雜感048

．到底是「掉書袋」、「調書袋」還是「吊書袋」，我始終搞不清楚。原因在於，整句話不知道是什麼意思，是書袋破了，沿路掉書呢？或者，把書袋吊起來，讓人家遠遠就瞧見？還是上哪兒都扛袋書，調來調去呢？當然，這個一查就清楚了。但事實上我查了，卻還不是很明白，只是查到一個典故。不過也甭費勁啦，反正只要有一半的人不清楚，這事就一定搞不清楚，萬一大家都錯了，那就肯定都沒錯。這世界往往是這樣的，先是百分之十的人錯了，再來是百分之二十的人懷疑這是不是錯了，接著百分之三十不敢肯定它是不是錯了，百分之四十習非勝是認為「應該是這樣吧？」，等到了百分之五十不但要積非成是，還要來糾正你呢！好傢伙。所以，呃……我看就照舊吧。（大哥，那到底是要哪一個呢？ㄉㄧㄠˋ書袋……。）

．掉書袋跟調情，其實差不多。這裡所說的調情，是指古時姑娘看上傻小子，故意掉個絲巾、手帕或者簪子、髮帶讓他撿拾，來製造機會。掉書袋也是這樣，利用典故做為文化線索，有興趣或者有見識的，自然就會追上來，小姑娘的意思不也是如此嗎？只是掉手帕要掉得機靈，掉得恰到好處。倘若沿路掉個不停，路人難免懷疑這個姑娘恐怕手、眼不太方便。